对《道德经》开篇导言和研学概要的终极译述
2012-12-20 03:11:49| 分类:
网络启蒙
| 标签:
|举报
|字号大中小 订阅
道理( 道)可以谈论(可道),所应用的不是我们习常应用的生活用语(非常道);我们对语言(名)进行再审、查再解说(可名),就构成了一个对语言文字再分析的语言应用研究用语系统(非常名)——对这个研究语言的用语系统,我们称之为“道学”或“文化理论”。
没有名称(无名),是天地万物(天地)本来的样子(之始);应用名称来交流(有名),是在文化交流上可以谈论万物(万物)的基本文化交流原理(之母)。 因而说,我们习常所见的东西本来是没有名称的(故常无),人们有了交流的意愿(欲)才会发生细致的观察并找到命名的微妙依据(以观其妙);对于已有的名称(常有)我们要在文化学术研究意图的指导下,来发现名称的命名依据(欲以观其所徽)。名称和命名的依据( 此两者),虽然是一回事,但却可以用不同的名称来表述(同出而异名),我们一并称之为法(同谓之玄);对命名法进行再研究、再命名表述的思辨法则应用(玄之又玄),是文化学术交流的入门功课(众妙之门)。
评论这张
转发至微博
转发至微博
评论